31When they had withdrawn, they spoke one to another, saying, |This man does nothing worthy of death or of bonds.|
31When they had withdrawn, they spoke one to another, saying, |This man does nothing worthy of death or of bonds.|
28 Agrippa said to Paul, |With a little persuasion are you trying to make me a Christian?|
29 Paul said, |I pray to God, that whether with little or with much, not only you, but also all that hear me this day, might become such as I am, except for these bonds.|
30 The king rose up with the governor, and Bernice, and those who sat with them.
31 When they had withdrawn, they spoke one to another, saying, |This man does nothing worthy of death or of bonds.|
32 Agrippa said to Festus, |This man might have been set free if he had not appealed to Caesar.|
26:31And when they were gone aside, they talked between themselves, saying, This man doeth nothing worthy of death or of bonds.
26:31They left the room, and while talking with one another, they said, "This man is not doing anything that deserves death or imprisonment."
26:31And when they were gone aside, they spoke among themselves, saying: This man hath done nothing worthy of death or of bands.
26:31and when they had withdrawn, they spake one to another, saying, This man doeth nothing worthy of death or of bonds.
26:31and having gone apart, they spoke to one another saying, This man does nothing worthy of death or of bonds.
26:31and when they had withdrawn, they spake one to another, saying, This man doeth nothing worthy of death or of bonds.
26:31And when they had gone aside, they talked between themselves, saying, This man doeth nothing worthy of death, or of bonds.
26:31and having withdrawn, they were speaking unto one another, saying — 'This man doth nothing worthy of death or of bonds;'
26:31And when they were gone aside, they talked between themselves, saying, This man does nothing worthy of death or of bonds.