31and having withdrawn, they were speaking unto one another, saying — 'This man doth nothing worthy of death or of bonds;'
31and having withdrawn, they were speaking unto one another, saying — 'This man doth nothing worthy of death or of bonds;'
28 And Agrippa said unto Paul, 'In a little thou dost persuade me to become a Christian!'
29 and Paul said, 'I would have wished to God, both in a little, and in much, not only thee, but also all those hearing me to-day, to become such as I also am — except these bonds.'
30 And, he having spoken these things, the king rose up, and the governor, Bernice also, and those sitting with them,
31 and having withdrawn, they were speaking unto one another, saying — 'This man doth nothing worthy of death or of bonds;'
32 and Agrippa said to Festus, 'This man might have been released if he had not appealed to Caesar.'
26:31And when they were gone aside, they talked between themselves, saying, This man doeth nothing worthy of death or of bonds.
26:31They left the room, and while talking with one another, they said, "This man is not doing anything that deserves death or imprisonment."
26:31And when they were gone aside, they spoke among themselves, saying: This man hath done nothing worthy of death or of bands.
26:31and when they had withdrawn, they spake one to another, saying, This man doeth nothing worthy of death or of bonds.
26:31and having gone apart, they spoke to one another saying, This man does nothing worthy of death or of bonds.
26:31and when they had withdrawn, they spake one to another, saying, This man doeth nothing worthy of death or of bonds.
26:31And when they had gone aside, they talked between themselves, saying, This man doeth nothing worthy of death, or of bonds.
26:31When they had withdrawn, they spoke one to another, saying, |This man does nothing worthy of death or of bonds.|
26:31And when they were gone aside, they talked between themselves, saying, This man does nothing worthy of death or of bonds.