26But Peter raised him up, saying, |Stand up! I myself am also a man.|
26But Peter raised him up, saying, |Stand up! I myself am also a man.|
23 So he called them in and lodged them. On the next day Peter arose and went out with them, and some of the brothers from Joppa accompanied him.
24 On the next day they entered into Caesarea. Cornelius was waiting for them, having called together his relatives and his near friends.
25 When it happened that Peter entered, Cornelius met him, fell down at his feet, and worshiped him.
26 But Peter raised him up, saying, |Stand up! I myself am also a man.|
27 As he talked with him, he went in and found many gathered together.
28 He said to them, |You yourselves know how it is an unlawful thing for a man who is a Jew to join himself or come to one of another nation, but God has shown me that I shouldn't call any man unholy or unclean.
10:26But Peter took him up, saying, Stand up; I myself also am a man.
10:26But Peter made him get up. "Stand up," he said, "I am only a man myself."
10:26But Peter lifted him up, saying: Arise, I myself also am a man.
10:26But Peter raised him up, saying, Stand up; I myself also am a man.
10:26But Peter made him rise, saying, Rise up: I myself also am a man.
10:26But Peter raised him up, saying, Stand up; I myself also am a man.
10:26But Peter took him up, saying, Stand up: I myself also am a man.
10:26and Peter raised him, saying, 'Stand up; I also myself am a man;'
10:26But Peter took him up, saying, Stand up; I myself also am a man.