26But Peter lifted him up, saying: Arise, I myself also am a man.
26But Peter lifted him up, saying: Arise, I myself also am a man.
23 Then bringing them in, he lodged them. And the day following he arose, and went with them: and some of the brethren from Joppe accompanied him.
24 And the morrow after, he entered into Caesarea. And Cornelius waited for them, having called together his kinsmen and special friends.
25 And it came to pass, that when Peter was come in, Cornelius came to meet him, Cornelius came to meet him, and falling at his feet adored.
26 But Peter lifted him up, saying: Arise, I myself also am a man.
27 And talking with him, he went in, and found many that were come together.
28 And he said to them: You know how abominable it is for a man that is a Jew, to keep company or to come unto one of another nation: but God hath shewed to me, to call no man common or unclean.
10:26But Peter took him up, saying, Stand up; I myself also am a man.
10:26But Peter made him get up. "Stand up," he said, "I am only a man myself."
10:26But Peter raised him up, saying, Stand up; I myself also am a man.
10:26But Peter made him rise, saying, Rise up: I myself also am a man.
10:26But Peter raised him up, saying, Stand up; I myself also am a man.
10:26But Peter took him up, saying, Stand up: I myself also am a man.
10:26But Peter raised him up, saying, |Stand up! I myself am also a man.|
10:26and Peter raised him, saying, 'Stand up; I also myself am a man;'
10:26But Peter took him up, saying, Stand up; I myself also am a man.