21Then Joab said to the Cushite, |Go, tell the king what you have seen!| The Cushite bowed himself to Joab, and ran.
21Then Joab said to the Cushite, |Go, tell the king what you have seen!| The Cushite bowed himself to Joab, and ran.
18 Now Absalom in his lifetime had taken and reared up for himself the pillar, which is in the king's dale; for he said, |I have no son to keep my name in memory.| He called the pillar after his own name; and it is called Absalom's monument, to this day.
19 Then Ahimaaz the son of Zadok said, |Let me now run, and bear the king news, how that Yahweh has avenged him of his enemies.|
20 Joab said to him, |You shall not be the bearer of news this day, but you shall bear news another day. But today you shall bear no news, because the king's son is dead.|
21 Then Joab said to the Cushite, |Go, tell the king what you have seen!| The Cushite bowed himself to Joab, and ran.
22 Then Ahimaaz the son of Zadok said yet again to Joab, |But come what may, please let me also run after the Cushite.| Joab said, |Why do you want to run, my son, since that you will have no reward for the news?|
23 |But come what may,| he said, |I will run.| He said to him, |Run!| Then Ahimaaz ran by the way of the Plain, and outran the Cushite.
18:21Then Joab said to a Cushite, "Go, tell the king what you have seen." The Cushite bowed down before Joab and ran off.
18:21Then said Joab to Cushi, Go tell the king what thou hast seen. And Cushi bowed himself unto Joab, and ran.
18:21And Joab said to Chusai: Go, and tell the king what thou hast seen. Chusai bowed down to Joab, and ran.
18:21Then said Joab to the Cushite, Go, tell the king what thou hast seen. And the Cushite bowed himself unto Joab, and ran.
18:21Then said Joab to the Cushite, Go, tell the king what thou hast seen. And the Cushite bowed himself to Joab, and ran.
18:21Then said Joab to the Cushite, Go tell the king what thou hast seen. And the Cushite bowed himself unto Joab, and ran.
18:21Then said Joab to Cushi, Go, tell the king what thou hast seen. And Cushi bowed himself to Joab, and ran.
18:21And Joab saith to Cushi, 'Go, declare to the king that which thou hast seen;' and Cushi boweth himself to Joab, and runneth.
18:21Then said Joab to Cushi, Go tell the king what you have seen. And Cushi bowed himself to Joab, and ran.