7As Obadiah was in the way, behold, Elijah met him: and he recognized him, and fell on his face, and said, |Is it you, my lord Elijah?|
7As Obadiah was in the way, behold, Elijah met him: and he recognized him, and fell on his face, and said, |Is it you, my lord Elijah?|
4 for it was so, when Jezebel cut off the prophets of Yahweh, that Obadiah took one hundred prophets, and hid them by fifty in a cave, and fed them with bread and water.)
5 Ahab said to Obadiah, |Go through the land, to all the springs of water, and to all the brooks. Perhaps we may find grass and save the horses and mules alive, that we not lose all the animals.|
6 So they divided the land between them to pass throughout it: Ahab went one way by himself, and Obadiah went another way by himself.
7 As Obadiah was in the way, behold, Elijah met him: and he recognized him, and fell on his face, and said, |Is it you, my lord Elijah?|
8 He answered him, |It is I. Go, tell your lord, 'Behold, Elijah is here!'|
9 He said, |Wherein have I sinned, that you would deliver your servant into the hand of Ahab, to kill me?
18:7As Obadiah was walking along, Elijah met him. Obadiah recognized him, bowed down to the ground, and said, "Is it really you, my lord Elijah?"
18:7And as Obadiah was in the way, behold, Elijah met him: and he knew him, and fell on his face, and said, [Art] thou that my lord Elijah?
18:7And as Abdias was in the way, Elias met him: and he knew him, and fell on his face, and said: Art thou my lord Elias?
18:7And as Obadiah was in the way, behold, Elijah met him: and he knew him, and fell on his face, and said, Is it thou, my lord Elijah?
18:7And as Obadiah was on the way, behold, Elijah met him; and he knew him, and fell on his face, and said, Is it indeed thou, my lord Elijah?
18:7And as Obadiah was in the way, behold, Elijah met him: and he knew him, and fell on his face, and said, Is it thou, my lord Elijah?
18:7And as Obadiah was in the way, behold, Elijah met him: and he knew him, and fell on his face, and said, Art thou that my lord Elijah?
18:7and Obadiah is in the way, and lo, Elijah — to meet him; and he discerneth him, and falleth on his face, and saith, 'Art thou he — my lord Elijah?'
18:7And as Obadiah was in the way, behold, Elijah met him: and he knew him, and fell on his face, and said, Are you that my lord Elijah?