9He said, |Wherein have I sinned, that you would deliver your servant into the hand of Ahab, to kill me?


In Context

6 So they divided the land between them to pass throughout it: Ahab went one way by himself, and Obadiah went another way by himself.

7 As Obadiah was in the way, behold, Elijah met him: and he recognized him, and fell on his face, and said, |Is it you, my lord Elijah?|

8 He answered him, |It is I. Go, tell your lord, 'Behold, Elijah is here!'|

9 He said, |Wherein have I sinned, that you would deliver your servant into the hand of Ahab, to kill me?

10 As Yahweh your God lives, there is no nation or kingdom, where my lord has not sent to seek you. When they said, 'He is not here,' he took an oath of the kingdom and nation, that they didn't find you.

11 Now you say, 'Go, tell your lord, |Behold, Elijah is here.|'

1 Kings 18:9 in Other Translations

The New International Version of the Holy Bible

18:9"What have I done wrong," asked Obadiah, "that you are handing your servant over to Ahab to be put to death?

The King James Version of the Holy Bible

18:9And he said, What have I sinned, that thou wouldest deliver thy servant into the hand of Ahab, to slay me?

The Douay-Rheims Version of the Holy Bible

18:9And he said: What have I sinned, that thou wouldst deliver me thy servant into the hand of Achab, that he should kill me?

The American Standard Version of the Holy Bible

18:9And he said, Wherein have I sinned, that thou wouldest deliver thy servant into the hand of Ahab, to slay me?

The Darby Bible Translation of the Holy Bible

18:9And he said, What have I sinned, that thou givest thy servant into the hand of Ahab, to put me to death?

The English Revised Version of the Holy Bible

18:9And he said, Wherein have I sinned, that thou wouldest deliver thy servant into the hand of Ahab, to slay me?

The Webster Bible Translation of the Holy Bible

18:9And he said, What have I sinned, that thou wouldest deliver thy servant into the hand of Ahab to slay me?

The Young's Literal Translation of the Holy Bible

18:9And he saith, 'What have I sinned, that thou art giving thy servant into the hand of Ahab — to put me to death?

The American King James Version of the Holy Bible

18:9And he said, What have I sinned, that you would deliver your servant into the hand of Ahab, to slay me?