7And as Abdias was in the way, Elias met him: and he knew him, and fell on his face, and said: Art thou my lord Elias?


In Context

4 For when Jezabel killed the prophets of the Lord, he took a hundred prophets and hid them by fifty and fifty in caves, and fed them with bread and water.

5 And Achab said to Abdias: Go into the land unto all fountains of waters, and into all valleys, to see if we can find grass, and save the horses and mules, that the beasts may not utterly perish.

6 And they divided the countries between them, that they might go round about them: Achab went one way, and Abdias another way by himself.

7 And as Abdias was in the way, Elias met him: and he knew him, and fell on his face, and said: Art thou my lord Elias?

8 And he answered: I am. Go, and tell thy master: Elias is here.

9 And he said: What have I sinned, that thou wouldst deliver me thy servant into the hand of Achab, that he should kill me?

1 Kings 18:7 in Other Translations

The New International Version of the Holy Bible

18:7As Obadiah was walking along, Elijah met him. Obadiah recognized him, bowed down to the ground, and said, "Is it really you, my lord Elijah?"

The King James Version of the Holy Bible

18:7And as Obadiah was in the way, behold, Elijah met him: and he knew him, and fell on his face, and said, [Art] thou that my lord Elijah?

The American Standard Version of the Holy Bible

18:7And as Obadiah was in the way, behold, Elijah met him: and he knew him, and fell on his face, and said, Is it thou, my lord Elijah?

The Darby Bible Translation of the Holy Bible

18:7And as Obadiah was on the way, behold, Elijah met him; and he knew him, and fell on his face, and said, Is it indeed thou, my lord Elijah?

The English Revised Version of the Holy Bible

18:7And as Obadiah was in the way, behold, Elijah met him: and he knew him, and fell on his face, and said, Is it thou, my lord Elijah?

The Webster Bible Translation of the Holy Bible

18:7And as Obadiah was in the way, behold, Elijah met him: and he knew him, and fell on his face, and said, Art thou that my lord Elijah?

The World English Bible Translation of the Holy Bible

18:7As Obadiah was in the way, behold, Elijah met him: and he recognized him, and fell on his face, and said, |Is it you, my lord Elijah?|

The Young's Literal Translation of the Holy Bible

18:7and Obadiah is in the way, and lo, Elijah — to meet him; and he discerneth him, and falleth on his face, and saith, 'Art thou he — my lord Elijah?'

The American King James Version of the Holy Bible

18:7And as Obadiah was in the way, behold, Elijah met him: and he knew him, and fell on his face, and said, Are you that my lord Elijah?