48But Jesus said to him, Judas, betrayest thou the Son of man with a kiss?
48But Jesus said to him, Judas, betrayest thou the Son of man with a kiss?
45 And when he arose from prayer, and had come to his disciples, he found them sleeping for sorrow:
46 And said to them, Why sleep ye? rise and pray, lest ye enter into temptation.
47 And while he was yet speaking, behold a multitude, and he that was called Judas, one of the twelve, went before them, and drew near to Jesus to kiss him.
48 But Jesus said to him, Judas, betrayest thou the Son of man with a kiss?
49 When they who were about him, saw what would follow, they said to him, Lord, shall we smite with the sword?
50 And one of them smote the servant of the high priest, and cut off his right ear.
22:48But Jesus said unto him, Judas, betrayest thou the Son of man with a kiss?
22:48but Jesus asked him, "Judas, are you betraying the Son of Man with a kiss?"
22:48And Jesus said to him: Judas, dost thou betray the Son of man with a kiss?
22:48But Jesus said unto him, Judas, betrayest thou the Son of man with a kiss?
22:48And Jesus said to him, Judas, deliverest thou up the Son of man with a kiss?
22:48But Jesus said unto him, Judas, betrayest thou the Son of man with a kiss?
22:48But Jesus said to him, |Judas, do you betray the Son of Man with a kiss?|
22:48and Jesus said to him, 'Judas, with a kiss the Son of Man dost thou deliver up?'
22:48But Jesus said to him, Judas, betray you the Son of man with a kiss?