48but Jesus asked him, "Judas, are you betraying the Son of Man with a kiss?"
48but Jesus asked him, "Judas, are you betraying the Son of Man with a kiss?"
45 When he rose from prayer and went back to the disciples, he found them asleep, exhausted from sorrow.
46 "Why are you sleeping?" he asked them. "Get up and pray so that you will not fall into temptation."
47 While he was still speaking a crowd came up, and the man who was called Judas, one of the Twelve, was leading them. He approached Jesus to kiss him,
48 but Jesus asked him, "Judas, are you betraying the Son of Man with a kiss?"
49 When Jesus' followers saw what was going to happen, they said, "Lord, should we strike with our swords?"
50 And one of them struck the servant of the high priest, cutting off his right ear.
22:48But Jesus said unto him, Judas, betrayest thou the Son of man with a kiss?
22:48And Jesus said to him: Judas, dost thou betray the Son of man with a kiss?
22:48But Jesus said unto him, Judas, betrayest thou the Son of man with a kiss?
22:48And Jesus said to him, Judas, deliverest thou up the Son of man with a kiss?
22:48But Jesus said unto him, Judas, betrayest thou the Son of man with a kiss?
22:48But Jesus said to him, Judas, betrayest thou the Son of man with a kiss?
22:48But Jesus said to him, |Judas, do you betray the Son of Man with a kiss?|
22:48and Jesus said to him, 'Judas, with a kiss the Son of Man dost thou deliver up?'
22:48But Jesus said to him, Judas, betray you the Son of man with a kiss?