3Your lips are like a scarlet ribbon; your mouth is lovely. Your temples behind your veil are like the halves of a pomegranate.


In Context

1 How beautiful you are, my darling! Oh, how beautiful! Your eyes behind your veil are doves. Your hair is like a flock of goats descending from Mount Gilead.

2 Your teeth are like a flock of sheep just shorn, coming up from the washing. Each has its twin; not one of them is alone.

3 Your lips are like a scarlet ribbon; your mouth is lovely. Your temples behind your veil are like the halves of a pomegranate.

4 Your neck is like the tower of David, built with elegance ; on it hang a thousand shields, all of them shields of warriors.

5 Your two breasts are like two fawns, like twin fawns of a gazelle that browse among the lilies.

Song of Solomon 4:3 in Other Translations

The King James Version of the Holy Bible

4:3Thy lips [are] like a thread of scarlet, and thy speech [is] comely: thy temples [are] like a piece of a pomegranate within thy locks.

The Douay-Rheims Version of the Holy Bible

4:3Thy lips are as a scarlet lace: and thy speech sweet. Thy cheeks are as a piece of a pomegranate, besides that which lieth hid within.

The American Standard Version of the Holy Bible

4:3Thy lips are like a thread of scarlet, And thy mouth is comely. Thy temples are like a piece of a pomegranate Behind thy veil.

The Darby Bible Translation of the Holy Bible

4:3Thy lips are like a thread of scarlet, And thy speech is comely; As a piece of a pomegranate are thy temples Behind thy veil.

The English Revised Version of the Holy Bible

4:3Thy lips are like a thread of scarlet, and thy mouth is comely: thy temples are like a piece of a pomegranate behind thy veil.

The Webster Bible Translation of the Holy Bible

4:3Thy lips are like a thread of scarlet, and thy speech is comely: thy temples are like a piece of pomegranate within thy locks.

The World English Bible Translation of the Holy Bible

4:3Your lips are like scarlet thread. Your mouth is lovely. Your temples are like a piece of a pomegranate behind your veil.

The Young's Literal Translation of the Holy Bible

4:3As a thread of scarlet are thy lips, And thy speech is comely, As the work of the pomegranate is thy temple behind thy veil,

The American King James Version of the Holy Bible

4:3Your lips are like a thread of scarlet, and your speech is comely: your temples are like a piece of a pomegranate within your locks.