8Record my lament; list my tears on your scroll - are they not in your record?
8Record my lament; list my tears on your scroll - are they not in your record?
5 All day long they twist my words; they are always plotting to harm me.
6 They conspire, they lurk, they watch my steps, eager to take my life.
7 On no account let them escape; in your anger, O God, bring down the nations.
8 Record my lament; list my tears on your scroll - are they not in your record?
9 Then my enemies will turn back when I call for help. By this I will know that God is for me.
10 In God, whose word I praise, in the Lord , whose word I praise-
56:8Thou tellest my wanderings: put thou my tears into thy bottle: [are they] not in thy book?
56:8I have declared to thee my life: thou hast set my tears in thy sight, As also in thy promise.
56:8Thou numberest my wanderings: Put thou my tears into thy bottle; Are they not in thy book?
56:8Thou countest my wanderings; put my tears into thy bottle: are they not in thy book?
56:8Thou tellest my wanderings: put thou my tears into thy bottle; are they not in thy book?
56:8Thou numberest my wanderings: put thou my tears into thy bottle: are they not in thy book?
56:8You number my wanderings. You put my tears into your bottle. Aren't they in your book?
56:8My wandering Thou hast counted, Thou — place Thou my tear in Thy bottle, Are they not in Thy book?
56:8You tell my wanderings: put you my tears into your bottle: are they not in your book?