10Tell it not in Gath ; weep not at all. In Beth Ophrah roll in the dust.
10Tell it not in Gath ; weep not at all. In Beth Ophrah roll in the dust.
7 All her idols will be broken to pieces; all her temple gifts will be burned with fire; I will destroy all her images. Since she gathered her gifts from the wages of prostitutes, as the wages of prostitutes they will again be used."
8 Because of this I will weep and wail; I will go about barefoot and naked. I will howl like a jackal and moan like an owl.
9 For her wound is incurable; it has come to Judah. It has reached the very gate of my people, even to Jerusalem itself.
10 Tell it not in Gath ; weep not at all. In Beth Ophrah roll in the dust.
11 Pass on in nakedness and shame, you who live in Shaphir. Those who live in Zaanan will not come out. Beth Ezel is in mourning; its protection is taken from you.
12 Those who live in Maroth writhe in pain, waiting for relief, because disaster has come from the Lord , even to the gate of Jerusalem.
1:10Declare ye [it] not at Gath, weep ye not at all: in the house of Aphrah roll thyself in the dust.
1:10Tell it not in Gath, weep not at all; at Beth-le-aphrah roll thyself in the dust.
1:10Declare ye it not in Geth, weep ya not with tears: in the house of Dust sprinkle yourselves with dust.
1:10Tell it not in Gath, weep not at all: at Beth-le-aphrah have I rolled myself in the dust.
1:10Tell it not in Gath, weep not at all: at Beth-le-Aphrah have I rolled myself in the dust.
1:10Declare ye it not at Gath, weep ye not at all: in the house of Aphrah roll thyself in the dust.
1:10Don't tell it in Gath. Don't weep at all. At Beth Ophrah I have rolled myself in the dust.
1:10In Gath tell ye not — in Acco weep not, In Beth-Aphrah, in dust roll thyself.
1:10Declare you it not at Gath, weep you not at all: in the house of Aphrah roll yourself in the dust.