26"Just what I have been claiming all along," Jesus replied. "I have much to say in judgment of you. But he who sent me is reliable, and what I have heard from him I tell the world."


In Context

23 But he continued, "You are from below; I am from above. You are of this world; I am not of this world.

24 I told you that you would die in your sins; if you do not believe that I am the one I claim to be, you will indeed die in your sins."

25 "Who are you?" they asked.

26 "Just what I have been claiming all along," Jesus replied. "I have much to say in judgment of you. But he who sent me is reliable, and what I have heard from him I tell the world."

27 They did not understand that he was telling them about his Father.

28 So Jesus said, "When you have lifted up the Son of Man, then you will know that I am the one I claim to be and that I do nothing on my own but speak just what the Father has taught me.

John 8:26 in Other Translations

The King James Version of the Holy Bible

8:26I have many things to say and to judge of you: but he that sent me is true; and I speak to the world those things which I have heard of him.

The Douay-Rheims Version of the Holy Bible

8:26Many things I have to speak and to judge of you. But he that sent me, is true: and the things I have heard of him, these same I speak in the world.

The American Standard Version of the Holy Bible

8:26I have many things to speak and to judge concerning you: howbeit he that sent me is true; and the things which I heard from him, these speak I unto the world.

The Darby Bible Translation of the Holy Bible

8:26I have many things to say and to judge concerning you, but he that has sent me is true, and I, what I have heard from him, these things I say to the world.

The English Revised Version of the Holy Bible

8:26I have many things to speak and to judge concerning you: howbeit he that sent me is true; and the things which I heard from him, these speak I unto the world.

The Webster Bible Translation of the Holy Bible

8:26I have many things to say, and to judge of you: but he that sent me, is true: and I speak to the world those things which I have heard from him.

The World English Bible Translation of the Holy Bible

8:26I have many things to speak and to judge concerning you. However he who sent me is true; and the things which I heard from him, these I say to the world.|

The Young's Literal Translation of the Holy Bible

8:26many things I have to speak concerning you and to judge, but He who sent me is true, and I — what things I heard from Him — these I say to the world.'

The American King James Version of the Holy Bible

8:26I have many things to say and to judge of you: but he that sent me is true; and I speak to the world those things which I have heard of him.