26many things I have to speak concerning you and to judge, but He who sent me is true, and I — what things I heard from Him — these I say to the world.'


In Context

23 and he said to them, 'Ye are from beneath, I am from above; ye are of this world, I am not of this world;

24 I said, therefore, to you, that ye shall die in your sins, for if ye may not believe that I am he, ye shall die in your sins.'

25 They said, therefore, to him, 'Thou — who art thou?' and Jesus said to them, 'Even what I did speak of to you at the beginning;

26 many things I have to speak concerning you and to judge, but He who sent me is true, and I — what things I heard from Him — these I say to the world.'

27 They knew not that of the Father he spake to them;

28 Jesus, therefore, said to them, 'When ye may lift up the Son of Man then ye will know that I am he; and of myself I do nothing, but according as my Father did teach me, these things I speak;

John 8:26 in Other Translations

The King James Version of the Holy Bible

8:26I have many things to say and to judge of you: but he that sent me is true; and I speak to the world those things which I have heard of him.

The New International Version of the Holy Bible

8:26"Just what I have been claiming all along," Jesus replied. "I have much to say in judgment of you. But he who sent me is reliable, and what I have heard from him I tell the world."

The Douay-Rheims Version of the Holy Bible

8:26Many things I have to speak and to judge of you. But he that sent me, is true: and the things I have heard of him, these same I speak in the world.

The American Standard Version of the Holy Bible

8:26I have many things to speak and to judge concerning you: howbeit he that sent me is true; and the things which I heard from him, these speak I unto the world.

The Darby Bible Translation of the Holy Bible

8:26I have many things to say and to judge concerning you, but he that has sent me is true, and I, what I have heard from him, these things I say to the world.

The English Revised Version of the Holy Bible

8:26I have many things to speak and to judge concerning you: howbeit he that sent me is true; and the things which I heard from him, these speak I unto the world.

The Webster Bible Translation of the Holy Bible

8:26I have many things to say, and to judge of you: but he that sent me, is true: and I speak to the world those things which I have heard from him.

The World English Bible Translation of the Holy Bible

8:26I have many things to speak and to judge concerning you. However he who sent me is true; and the things which I heard from him, these I say to the world.|

The American King James Version of the Holy Bible

8:26I have many things to say and to judge of you: but he that sent me is true; and I speak to the world those things which I have heard of him.