15till the Spirit is poured upon us from on high, and the desert becomes a fertile field, and the fertile field seems like a forest.


In Context

12 Beat your breasts for the pleasant fields, for the fruitful vines

13 and for the land of my people, a land overgrown with thorns and briers- yes, mourn for all houses of merriment and for this city of revelry.

14 The fortress will be abandoned, the noisy city deserted; citadel and watchtower will become a wasteland forever, the delight of donkeys, a pasture for flocks,

15 till the Spirit is poured upon us from on high, and the desert becomes a fertile field, and the fertile field seems like a forest.

16 Justice will dwell in the desert and righteousness live in the fertile field.

17 The fruit of righteousness will be peace; the effect of righteousness will be quietness and confidence forever.

Isaiah 32:15 in Other Translations

The King James Version of the Holy Bible

32:15Until the spirit be poured upon us from on high, and the wilderness be a fruitful field, and the fruitful field be counted for a forest.

The Douay-Rheims Version of the Holy Bible

32:15Until the spirit be poured upon us from on high: and the desert shall be se a charmel, and charmel shall be counted for a forest.

The American Standard Version of the Holy Bible

32:15until the Spirit be poured upon us from on high, and the wilderness become a fruitful field, and the fruitful field be esteemed as a forest.

The Darby Bible Translation of the Holy Bible

32:15until the Spirit be poured upon us from on high, and the wilderness become a fruitful field, and the fruitful field be counted for a forest.

The English Revised Version of the Holy Bible

32:15until the spirit be poured upon us from on high, and the wilderness become a fruitful field, and the fruitful field be counted for a forest.

The Webster Bible Translation of the Holy Bible

32:15Until the spirit shall be poured upon us from on high, and the wilderness shall be a fruitful field, and the fruitful field shall be counted for a forest.

The World English Bible Translation of the Holy Bible

32:15Until the Spirit is poured on us from on high, and the wilderness becomes a fruitful field, and the fruitful field is considered a forest.

The Young's Literal Translation of the Holy Bible

32:15Till emptied out on us is the Spirit from on high, And a wilderness hath become a fruitful field, And the fruitful field for a forest is reckoned.

The American King James Version of the Holy Bible

32:15Until the spirit be poured on us from on high, and the wilderness be a fruitful field, and the fruitful field be counted for a forest.