15Until the spirit be poured upon us from on high: and the desert shall be se a charmel, and charmel shall be counted for a forest.


In Context

12 Mourn for your breasts, for the delightful country, for the fruitful vineyard.

13 Upon the land of my people shall thorns and briers come up: how much more upon all the houses of joy, of the city that rejoiced?

14 For the house is forsaken, the multitude of the city is left, darkness and obscurity are come upon its dens for ever. A joy of wild asses, the pastures of docks,

15 Until the spirit be poured upon us from on high: and the desert shall be se a charmel, and charmel shall be counted for a forest.

16 And judgment shall dwell in the wilderness, and justice shall sit in charmel.

17 And the work of justice shall be peace, and the service of justice quietness, and security for ever.

Isaiah 32:15 in Other Translations

The King James Version of the Holy Bible

32:15Until the spirit be poured upon us from on high, and the wilderness be a fruitful field, and the fruitful field be counted for a forest.

The New International Version of the Holy Bible

32:15till the Spirit is poured upon us from on high, and the desert becomes a fertile field, and the fertile field seems like a forest.

The American Standard Version of the Holy Bible

32:15until the Spirit be poured upon us from on high, and the wilderness become a fruitful field, and the fruitful field be esteemed as a forest.

The Darby Bible Translation of the Holy Bible

32:15until the Spirit be poured upon us from on high, and the wilderness become a fruitful field, and the fruitful field be counted for a forest.

The English Revised Version of the Holy Bible

32:15until the spirit be poured upon us from on high, and the wilderness become a fruitful field, and the fruitful field be counted for a forest.

The Webster Bible Translation of the Holy Bible

32:15Until the spirit shall be poured upon us from on high, and the wilderness shall be a fruitful field, and the fruitful field shall be counted for a forest.

The World English Bible Translation of the Holy Bible

32:15Until the Spirit is poured on us from on high, and the wilderness becomes a fruitful field, and the fruitful field is considered a forest.

The Young's Literal Translation of the Holy Bible

32:15Till emptied out on us is the Spirit from on high, And a wilderness hath become a fruitful field, And the fruitful field for a forest is reckoned.

The American King James Version of the Holy Bible

32:15Until the spirit be poured on us from on high, and the wilderness be a fruitful field, and the fruitful field be counted for a forest.