7Has the Lord struck her as he struck down those who struck her? Has she been killed as those were killed who killed her?


In Context

4 I am not angry. If only there were briers and thorns confronting me! I would march against them in battle; I would set them all on fire.

5 Or else let them come to me for refuge; let them make peace with me, yes, let them make peace with me."

6 In days to come Jacob will take root, Israel will bud and blossom and fill all the world with fruit.

7 Has the Lord struck her as he struck down those who struck her? Has she been killed as those were killed who killed her?

8 By warfare and exile you contend with her- with his fierce blast he drives her out, as on a day the east wind blows.

9 By this, then, will Jacob's guilt be atoned for, and this will be the full fruitage of the removal of his sin: When he makes all the altar stones to be like chalk stones crushed to pieces, no Asherah poles or incense altars will be left standing.

Isaiah 27:7 in Other Translations

The King James Version of the Holy Bible

27:7Hath he smitten him, as he smote those that smote him? [or] is he slain according to the slaughter of them that are slain by him?

The Douay-Rheims Version of the Holy Bible

27:7Hath he struck him according to the stroke of him that struck him? or is he slain, as he killed them that were slain by him?

The American Standard Version of the Holy Bible

27:7Hath he smitten them as he smote those that smote them? or are they slain according to the slaughter of them that were slain by them?

The Darby Bible Translation of the Holy Bible

27:7Hath he smitten him according to the smiting of those that smote him? Is he slain according to the slaughter of those slain by him?

The English Revised Version of the Holy Bible

27:7Hath he smitten him as he smote those that smote him? or is he slain according to the slaughter of them that were slain by him?

The Webster Bible Translation of the Holy Bible

27:7Hath he smitten him, as he smote those that smote him? or is he slain according to the slaughter of them that are slain by him?

The World English Bible Translation of the Holy Bible

27:7Has he struck them as he struck those who struck them? Or are they killed like those who killed them were killed?

The Young's Literal Translation of the Holy Bible

27:7As the smiting of his smiter hath He smitten him? As the slaying of his slain doth He slay?

The American King James Version of the Holy Bible

27:7Has he smitten him, as he smote those that smote him? or is he slain according to the slaughter of them that are slain by him?