18All the kings of the nations lie in state, each in his own tomb.


In Context

15 But you are brought down to the grave, to the depths of the pit.

16 Those who see you stare at you, they ponder your fate: "Is this the man who shook the earth and made kingdoms tremble,

17 the man who made the world a desert, who overthrew its cities and would not let his captives go home?"

18 All the kings of the nations lie in state, each in his own tomb.

19 But you are cast out of your tomb like a rejected branch; you are covered with the slain, with those pierced by the sword, those who descend to the stones of the pit. Like a corpse trampled underfoot,

20 you will not join them in burial, for you have destroyed your land and killed your people. The offspring of the wicked will never be mentioned again.

Isaiah 14:18 in Other Translations

The King James Version of the Holy Bible

14:18All the kings of the nations, [even] all of them, lie in glory, every one in his own house.

The Douay-Rheims Version of the Holy Bible

14:18All the kings of the nations have all of them slept in glory, every one in his own house.

The American Standard Version of the Holy Bible

14:18All the kings of the nations, all of them, sleep in glory, every one in his own house.

The Darby Bible Translation of the Holy Bible

14:18All the kings of the nations, all of them, lie in glory, every one in his own house;

The English Revised Version of the Holy Bible

14:18All the kings of the nations, all of them, sleep in glory, every one in his own house.

The Webster Bible Translation of the Holy Bible

14:18All the kings of the nations, even all of them, lie in glory, every one in his own house.

The World English Bible Translation of the Holy Bible

14:18All the kings of the nations, sleep in glory, everyone in his own house.

The Young's Literal Translation of the Holy Bible

14:18All kings of nations — all of them, Have lain down in honour, each in his house,

The American King James Version of the Holy Bible

14:18All the kings of the nations, even all of them, lie in glory, every one in his own house.