10So now I will expose her lewdness before the eyes of her lovers; no one will take her out of my hands.
10So now I will expose her lewdness before the eyes of her lovers; no one will take her out of my hands.
7 She will chase after her lovers but not catch them; she will look for them but not find them. Then she will say, 'I will go back to my husband as at first, for then I was better off than now.'
8 She has not acknowledged that I was the one who gave her the grain, the new wine and oil, who lavished on her the silver and gold- which they used for Baal.
9 "Therefore I will take away my grain when it ripens, and my new wine when it is ready. I will take back my wool and my linen, intended to cover her nakedness.
10 So now I will expose her lewdness before the eyes of her lovers; no one will take her out of my hands.
11 I will stop all her celebrations: her yearly festivals, her New Moons, her Sabbath days-all her appointed feasts.
12 I will ruin her vines and her fig trees, which she said were her pay from her lovers; I will make them a thicket, and wild animals will devour them.
2:10And now will I discover her lewdness in the sight of her lovers, and none shall deliver her out of mine hand.
2:10And now I will lay open her folly in the eyes of her lovers: and no man shall deliver her out of my hand:
2:10And now will I uncover her lewdness in the sight of her lovers, and none shall deliver her out of my hand.
2:10And now will I discover her impiety in the sight of her lovers, and none shall deliver her out of my hand.
2:10And now will I discover her lewdness in the sight of her lovers, and none shall deliver her out of mine hand.
2:10And now will I disclose her lewdness in the sight of her lovers, and none shall deliver her out of my hand.
2:10Now I will uncover her lewdness in the sight of her lovers, and no one will deliver her out of my hand.
2:10And now do I reveal her dishonour before the eyes of her lovers, And none doth deliver her out of My hand.
2:10And now will I discover her lewdness in the sight of her lovers, and none shall deliver her out of my hand.