30" 'How weak-willed you are, declares the Sovereign LORD , when you do all these things, acting like a brazen prostitute!
30" 'How weak-willed you are, declares the Sovereign LORD , when you do all these things, acting like a brazen prostitute!
27 So I stretched out my hand against you and reduced your territory; I gave you over to the greed of your enemies, the daughters of the Philistines, who were shocked by your lewd conduct.
28 You engaged in prostitution with the Assyrians too, because you were insatiable; and even after that, you still were not satisfied.
29 Then you increased your promiscuity to include Babylonia, a land of merchants, but even with this you were not satisfied.
30 " 'How weak-willed you are, declares the Sovereign LORD , when you do all these things, acting like a brazen prostitute!
31 When you built your mounds at the head of every street and made your lofty shrines in every public square, you were unlike a prostitute, because you scorned payment.
32 " 'You adulterous wife! You prefer strangers to your own husband!
16:30How weak is thine heart, saith the Lord GOD, seeing thou doest all these [things,] the work of an imperious whorish woman;
16:30Wherein shall I cleanse thy heart, saith the Lord God: seeing thou dost all these the works of a shameless prostitute?
16:30How weak is thy heart, saith the Lord Jehovah, seeing thou doest all these things, the work of an impudent harlot;
16:30How weak is thy heart, saith the Lord Jehovah, seeing thou doest all these things, the work of a whorish woman, under no restraint;
16:30How weak is thine heart, saith the Lord GOD, seeing thou doest all these things, the work of an imperious whorish woman;
16:30How weak is thy heart, saith the Lord GOD, seeing thou doest all these things, the work of an imperious lewd woman;
16:30How weak is your heart, says the Lord Yahweh, since you do all these things, the work of an impudent prostitute;
16:30How weak is thy heart, An affirmation of the Lord Jehovah, In thy doing all these, The work of a domineering whorish woman.
16:30How weak is your heart, said the LORD GOD, seeing you do all these things, the work of an imperious whorish woman;