14because I know that I will soon put it aside, as our Lord Jesus Christ has made clear to me.
14because I know that I will soon put it aside, as our Lord Jesus Christ has made clear to me.
11 and you will receive a rich welcome into the eternal kingdom of our Lord and Savior Jesus Christ.
12 So I will always remind you of these things, even though you know them and are firmly established in the truth you now have.
13 I think it is right to refresh your memory as long as I live in the tent of this body,
14 because I know that I will soon put it aside, as our Lord Jesus Christ has made clear to me.
15 And I will make every effort to see that after my departure you will always be able to remember these things.
16 We did not follow cleverly invented stories when we told you about the power and coming of our Lord Jesus Christ, but we were eyewitnesses of his majesty.
1:14Knowing that shortly I must put off [this] my tabernacle, even as our Lord Jesus Christ hath shewed me.
1:14Being assured that the laying away of this my tabernacle is at hand, according as our Lord Jesus Christ also hath signified to me.
1:14knowing that the putting off of my tabernacle cometh swiftly, even as our Lord Jesus Christ signified unto me.
1:14knowing that the putting off of my tabernacle is speedily to take place, as also our Lord Jesus Christ has manifested to me;
1:14knowing that the putting off of my tabernacle cometh swiftly, even as our Lord Jesus Christ signified unto me.
1:14Knowing that shortly I must put off this my tabernacle, even as our Lord Jesus Christ hath shown me.
1:14knowing that the putting off of my tent comes swiftly, even as our Lord Jesus Christ made clear to me.
1:14having known that soon is the laying aside of my tabernacle, even as also our Lord Jesus Christ did shew to me,
1:14Knowing that shortly I must put off this my tabernacle, even as our Lord Jesus Christ has showed me.