15And I will make every effort to see that after my departure you will always be able to remember these things.


In Context

12 So I will always remind you of these things, even though you know them and are firmly established in the truth you now have.

13 I think it is right to refresh your memory as long as I live in the tent of this body,

14 because I know that I will soon put it aside, as our Lord Jesus Christ has made clear to me.

15 And I will make every effort to see that after my departure you will always be able to remember these things.

16 We did not follow cleverly invented stories when we told you about the power and coming of our Lord Jesus Christ, but we were eyewitnesses of his majesty.

17 For he received honor and glory from God the Father when the voice came to him from the Majestic Glory, saying, "This is my Son, whom I love; with him I am well pleased."

2nd Peter 1:15 in Other Translations

The King James Version of the Holy Bible

1:15Moreover I will endeavour that ye may be able after my decease to have these things always in remembrance.

The Douay-Rheims Version of the Holy Bible

1:15And I will endeavour, that you frequently have after my decease, whereby you may keep a memory of these things.

The American Standard Version of the Holy Bible

1:15Yea, I will give diligence that at every time ye may be able after my decease to call these things to remembrance.

The Darby Bible Translation of the Holy Bible

1:15but I will use diligence, that after my departure ye should have also, at any time, in your power to call to mind these things.

The English Revised Version of the Holy Bible

1:15Yea, I will give diligence that at every time ye may be able after my decease to call these things to remembrance.

The Webster Bible Translation of the Holy Bible

1:15Moreover, I will endeavor that ye may be able, after my decease, to have these things always in remembrance.

The World English Bible Translation of the Holy Bible

1:15Yes, I will make every effort that you may always be able to remember these things even after my departure.

The Young's Literal Translation of the Holy Bible

1:15and I will be diligent that also at every time ye have, after my outgoing, power to make to yourselves the remembrance of these things.

The American King James Version of the Holy Bible

1:15Moreover I will endeavor that you may be able after my decease to have these things always in remembrance.