14having known that soon is the laying aside of my tabernacle, even as also our Lord Jesus Christ did shew to me,
14having known that soon is the laying aside of my tabernacle, even as also our Lord Jesus Christ did shew to me,
11 for so, richly shall be superadded to you the entrance into the age-during reign of our Lord and Saviour Jesus Christ.
12 Wherefore, I will not be careless always to remind you concerning these things, though, having known them, and having been established in the present truth,
13 and I think right, so long as I am in this tabernacle, to stir you up in reminding you,
14 having known that soon is the laying aside of my tabernacle, even as also our Lord Jesus Christ did shew to me,
15 and I will be diligent that also at every time ye have, after my outgoing, power to make to yourselves the remembrance of these things.
16 For, skilfully devised fables not having followed out, we did make known to you the power and presence of our Lord Jesus Christ, but eye-witnesses having become of his majesty —
1:14Knowing that shortly I must put off [this] my tabernacle, even as our Lord Jesus Christ hath shewed me.
1:14because I know that I will soon put it aside, as our Lord Jesus Christ has made clear to me.
1:14Being assured that the laying away of this my tabernacle is at hand, according as our Lord Jesus Christ also hath signified to me.
1:14knowing that the putting off of my tabernacle cometh swiftly, even as our Lord Jesus Christ signified unto me.
1:14knowing that the putting off of my tabernacle is speedily to take place, as also our Lord Jesus Christ has manifested to me;
1:14knowing that the putting off of my tabernacle cometh swiftly, even as our Lord Jesus Christ signified unto me.
1:14Knowing that shortly I must put off this my tabernacle, even as our Lord Jesus Christ hath shown me.
1:14knowing that the putting off of my tent comes swiftly, even as our Lord Jesus Christ made clear to me.
1:14Knowing that shortly I must put off this my tabernacle, even as our Lord Jesus Christ has showed me.