27And let this gift, which your servant has brought to my master, be given to the men who follow you.


In Context

24 She fell at his feet and said: "My lord, let the blame be on me alone. Please let your servant speak to you; hear what your servant has to say.

25 May my lord pay no attention to that wicked man Nabal. He is just like his name-his name is Fool, and folly goes with him. But as for me, your servant, I did not see the men my master sent.

26 "Now since the Lord has kept you, my master, from bloodshed and from avenging yourself with your own hands, as surely as the Lord lives and as you live, may your enemies and all who intend to harm my master be like Nabal.

27 And let this gift, which your servant has brought to my master, be given to the men who follow you.

28 Please forgive your servant's offense, for the Lord will certainly make a lasting dynasty for my master, because he fights the Lord 's battles. Let no wrongdoing be found in you as long as you live.

29 Even though someone is pursuing you to take your life, the life of my master will be bound securely in the bundle of the living by the Lord your God. But the lives of your enemies he will hurl away as from the pocket of a sling.

1st Samuel 25:27 in Other Translations

The King James Version of the Holy Bible

25:27And now this blessing which thine handmaid hath brought unto my lord, let it even be given unto the young men that follow my lord.

The Douay-Rheims Version of the Holy Bible

25:27Wherefore receive this blessing, which thy handmaid hath brought to thee, my lord: and give it to the young men that follow thee, my lord.

The American Standard Version of the Holy Bible

25:27And now this present which thy servant hath brought unto my lord, let it be given unto the young men that follow my lord.

The Darby Bible Translation of the Holy Bible

25:27And now this blessing which thy bondmaid has brought to my lord, let it be given to the young men that follow my lord.

The English Revised Version of the Holy Bible

25:27And now this present which thy servant hath brought unto my lord, let it be given unto the young men that follow my lord.

The Webster Bible Translation of the Holy Bible

25:27And now this blessing which thy handmaid hath brought to my lord, let it even be given to the young men that follow my lord.

The World English Bible Translation of the Holy Bible

25:27Now this present which your servant has brought to my lord, let it be given to the young men who follow my lord.

The Young's Literal Translation of the Holy Bible

25:27And, now, this blessing which thy maid-servant hath brought to my lord — it hath been given to the young men who are going up and down at the feet of my lord.

The American King James Version of the Holy Bible

25:27And now this blessing which your handmaid has brought to my lord, let it even be given to the young men that follow my lord.