2The noise of the whip, and the noise of the rattling of wheels; and pransing horses, and jumping chariots;
2The noise of the whip, and the noise of the rattling of wheels; and pransing horses, and jumping chariots;
1 Woe to the bloody city! it is all full of lies and rapine; the prey departeth not.
2 The noise of the whip, and the noise of the rattling of wheels; and pransing horses, and jumping chariots;
3 the horseman mounting, and the flashing sword, and the glittering spear; and a multitude of slain, and a great heap of carcases: and there is none end of the corpses; they stumble upon their corpses:
4 because of the multitude of the whoredoms of the well favoured harlot, the mistress of witchcrafts, that selleth nations through her whoredoms, and families through her witchcrafts.
3:2The noise of a whip, and the noise of the rattling of the wheels, and of the pransing horses, and of the jumping chariots.
3:2The crack of whips, the clatter of wheels, galloping horses and jolting chariots!
3:2The noise of the whip, and the noise of the rattling of the wheels, and of the neighing horse, and of the running chariot, and of the horsemen coming up,
3:2The noise of the whip, and the noise of the rattling of wheels, and prancing horses, and bounding chariots,
3:2The crack of the whip, and the noise of the rattling of the wheels, and of the prancing horses, and of the bounding chariots!
3:2The noise of a whip, and the noise of the rattling of the wheels, and of the prancing horses, and of the bounding chariots.
3:2The noise of the whip, the noise of the rattling of wheels, prancing horses, and bounding chariots,
3:2The sound of a whip, And the sound of the rattling of a wheel, And of a prancing horse, and of a bounding chariot, Of a horseman mounting.
3:2The noise of a whip, and the noise of the rattling of the wheels, and of the prancing horses, and of the jumping chariots.