2The crack of the whip, and the noise of the rattling of the wheels, and of the prancing horses, and of the bounding chariots!
2The crack of the whip, and the noise of the rattling of the wheels, and of the prancing horses, and of the bounding chariots!
1 Woe to the bloody city! It is all full of lies and violence; the prey departeth not.
2 The crack of the whip, and the noise of the rattling of the wheels, and of the prancing horses, and of the bounding chariots!
3 The horseman springing up, and the glitter of the sword, and the flash of the spear, and a multitude of slain, and a mass of carcases, and no end of corpses: they stumble over their corpses.
4 Because of the multitude of the fornications of the well-favoured harlot, mistress of sorceries, that selleth nations through her fornications, and families through her sorceries,
3:2The noise of a whip, and the noise of the rattling of the wheels, and of the pransing horses, and of the jumping chariots.
3:2The crack of whips, the clatter of wheels, galloping horses and jolting chariots!
3:2The noise of the whip, and the noise of the rattling of the wheels, and of the neighing horse, and of the running chariot, and of the horsemen coming up,
3:2The noise of the whip, and the noise of the rattling of wheels, and prancing horses, and bounding chariots,
3:2The noise of the whip, and the noise of the rattling of wheels; and pransing horses, and jumping chariots;
3:2The noise of a whip, and the noise of the rattling of the wheels, and of the prancing horses, and of the bounding chariots.
3:2The noise of the whip, the noise of the rattling of wheels, prancing horses, and bounding chariots,
3:2The sound of a whip, And the sound of the rattling of a wheel, And of a prancing horse, and of a bounding chariot, Of a horseman mounting.
3:2The noise of a whip, and the noise of the rattling of the wheels, and of the prancing horses, and of the jumping chariots.