21He will yet fill thy mouth with laughter, and thy lips with shouting.


In Context

18 If he be destroyed from his place, then it shall deny him, saying, I have not seen thee.

19 Behold, this is the joy of his way, and out of the earth shall others spring.

20 Behold, God will not cast away a perfect man, neither will he uphold the evil-doers.

21 He will yet fill thy mouth with laughter, and thy lips with shouting.

22 They that hate thee shall be clothed with shame; and the tent of the wicked shall be no more.

Job 8:21 in Other Translations

The King James Version of the Holy Bible

8:21Till he fill thy mouth with laughing, and thy lips with rejoicing.

The New International Version of the Holy Bible

8:21He will yet fill your mouth with laughter and your lips with shouts of joy.

The Douay-Rheims Version of the Holy Bible

8:21Until thy mouth be filled with laughter, and thy lips with rejoicing.

The American Standard Version of the Holy Bible

8:21He will yet fill thy mouth with laughter, And thy lips with shouting.

The Darby Bible Translation of the Holy Bible

8:21Whilst he would fill thy mouth with laughing and thy lips with shouting,

The Webster Bible Translation of the Holy Bible

8:21Till he shall fill thy mouth with laughing, and thy lips with rejoicing.

The World English Bible Translation of the Holy Bible

8:21He will still fill your mouth with laughter, your lips with shouting.

The Young's Literal Translation of the Holy Bible

8:21While he filleth with laughter thy mouth, And thy lips with shouting,

The American King James Version of the Holy Bible

8:21Till he fill your mouth with laughing, and your lips with rejoicing.