4And he said to them: Go you also into my vineyard, and I will give you what shall be just.
4And he said to them: Go you also into my vineyard, and I will give you what shall be just.
1 THE kingdom of heaven is like to an householder, who went out early in the morning to hire labourers into his vineyard.
2 And having agreed with the labourers for a penny a day, he sent them into his vineyard.
3 And going about the third hour, he saw others standing in the market place idle.
4 And he said to them: Go you also into my vineyard, and I will give you what shall be just.
5 And they went their way. And again he went out about the sixth and the ninth hour, and did in like manner.
6 But about the eleventh hour he went out and found others standing, and he saith to them: Why stand you here all the day idle?
20:4And said unto them; Go ye also into the vineyard, and whatsoever is right I will give you. And they went their way.
20:4He told them, 'You also go and work in my vineyard, and I will pay you whatever is right.'
20:4and to them he said, Go ye also into the vineyard, and whatsoever is right I will give you. And they went their way.
20:4and to them he said, Go also ye into the vineyard, and whatsoever may be just I will give you. And they went their way.
20:4and to them he said, Go ye also into the vineyard, and whatsoever is right I will give you. And they went their way.
20:4And said to them, Go ye also into the vineyard; and whatever is right, I will give you. And they departed.
20:4To them he said, 'You also go into the vineyard, and whatever is right I will give you.' So they went their way.
20:4and to these he said, Go ye — also ye — to the vineyard, and whatever may be righteous I will give you;
20:4And said to them; Go you also into the vineyard, and whatever is right I will give you. And they went their way.