1THE kingdom of heaven is like to an householder, who went out early in the morning to hire labourers into his vineyard.


In Context

1 THE kingdom of heaven is like to an householder, who went out early in the morning to hire labourers into his vineyard.

2 And having agreed with the labourers for a penny a day, he sent them into his vineyard.

3 And going about the third hour, he saw others standing in the market place idle.

Matthew 20:1 in Other Translations

The King James Version of the Holy Bible

20:1For the kingdom of heaven is like unto a man [that is] an householder, which went out early in the morning to hire labourers into his vineyard.

The New International Version of the Holy Bible

20:1"For the kingdom of heaven is like a landowner who went out early in the morning to hire men to work in his vineyard.

The American Standard Version of the Holy Bible

20:1For the kingdom of heaven is like unto a man that was a householder, who went out early in the morning to hire laborers into his vineyard.

The Darby Bible Translation of the Holy Bible

20:1For the kingdom of the heavens is like a householder who went out with the early morn to hire workmen for his vineyard.

The English Revised Version of the Holy Bible

20:1For the kingdom of heaven is like unto a man that is a householder, which went out early in the morning to hire labourers into his vineyard.

The Webster Bible Translation of the Holy Bible

20:1For the kingdom of heaven is like to a man that is a householder, who went out early in the morning to hire laborers into his vineyard.

The World English Bible Translation of the Holy Bible

20:1|For the Kingdom of Heaven is like a man who was the master of a household, who went out early in the morning to hire laborers for his vineyard.

The Young's Literal Translation of the Holy Bible

20:1'For the reign of the heavens is like to a man, a householder, who went forth with the morning to hire workmen for his vineyard,

The American King James Version of the Holy Bible

20:1For the kingdom of heaven is like to a man that is an householder, which went out early in the morning to hire laborers into his vineyard.