4He told them, 'You also go and work in my vineyard, and I will pay you whatever is right.'
4He told them, 'You also go and work in my vineyard, and I will pay you whatever is right.'
1 "For the kingdom of heaven is like a landowner who went out early in the morning to hire men to work in his vineyard.
2 He agreed to pay them a denarius for the day and sent them into his vineyard.
3 "About the third hour he went out and saw others standing in the marketplace doing nothing.
4 He told them, 'You also go and work in my vineyard, and I will pay you whatever is right.'
5 So they went.
6 "He went out again about the sixth hour and the ninth hour and did the same thing. About the eleventh hour he went out and found still others standing around. He asked them, 'Why have you been standing here all day long doing nothing?'
20:4And said unto them; Go ye also into the vineyard, and whatsoever is right I will give you. And they went their way.
20:4And he said to them: Go you also into my vineyard, and I will give you what shall be just.
20:4and to them he said, Go ye also into the vineyard, and whatsoever is right I will give you. And they went their way.
20:4and to them he said, Go also ye into the vineyard, and whatsoever may be just I will give you. And they went their way.
20:4and to them he said, Go ye also into the vineyard, and whatsoever is right I will give you. And they went their way.
20:4And said to them, Go ye also into the vineyard; and whatever is right, I will give you. And they departed.
20:4To them he said, 'You also go into the vineyard, and whatever is right I will give you.' So they went their way.
20:4and to these he said, Go ye — also ye — to the vineyard, and whatever may be righteous I will give you;
20:4And said to them; Go you also into the vineyard, and whatever is right I will give you. And they went their way.