39And standing over her, he commanded the fever, and it left her. And immediately rising, she ministered to them.
39And standing over her, he commanded the fever, and it left her. And immediately rising, she ministered to them.
36 And there came fear upon all, and they talked among themselves, saying: What word is this, for with authority and power he commandeth the unclean spirits, and they go out?
37 And the fame of him was published into every place of the country.
38 And Jesus rising up out of the synagogue, went into Simon's house. And Simon's wife's mother was taken with a great fever, and they besought him for her.
39 And standing over her, he commanded the fever, and it left her. And immediately rising, she ministered to them.
40 And when the sun was down, all they that had any sick with divers diseases, brought them to him. But he laying his hands on every one of them, healed them.
41 And devils went out from many, crying out and saying: Thou art the Son of God. And rebuking them he suffered them not to speak, for they knew that he was Christ.
4:39And he stood over her, and rebuked the fever; and it left her: and immediately she arose and ministered unto them.
4:39So he bent over her and rebuked the fever, and it left her. She got up at once and began to wait on them.
4:39And he stood over her, and rebuked the fever; and it left her: and immediately she rose up and ministered unto them.
4:39And standing over her, he rebuked the fever, and it left her; and forthwith standing up she served them.
4:39And he stood over her, and rebuked the fever; and it left her: and immediately she rose up and ministered unto them.
4:39And he stood over her, and rebuked the fever; and it left her: and immediately she arose and ministered to them.
4:39He stood over her, and rebuked the fever; and it left her. Immediately she rose up and served them.
4:39and having stood over her, he rebuked the fever, and it left her, and presently, having risen, she was ministering to them.
4:39And he stood over her, and rebuked the fever; and it left her: and immediately she arose and ministered to them.