21And he began to say to them: This day is fulfilled this scripture in your ears.
21And he began to say to them: This day is fulfilled this scripture in your ears.
18 The Spirit of the Lord is upon me. Wherefore he hath anointed me to preach the gospel to the poor, he hath sent me to heal the contrite of heart,
19 To preach deliverance to the captives, and sight to the blind, to set at liberty them that are bruised, to preach the acceptable year of the Lord, and the day of reward.
20 And when he had folded the book, he restored it to the minister, and sat down. And the eyes of all in the synagogue were fixed on him.
21 And he began to say to them: This day is fulfilled this scripture in your ears.
22 And all gave testimony to him: and they wondered at the words of grace that proceeded from his mouth, and they said: Is not this the son of Joseph?
23 And he said to them: Doubtless you will say to me this similitude: Physician, heal thyself: as great things as we have heard done in Capharnaum, do also here in thy own country.
4:21And he began to say unto them, This day is this scripture fulfilled in your ears.
4:21and he began by saying to them, "Today this scripture is fulfilled in your hearing."
4:21And he began to say unto them, To-day hath this scripture been fulfilled in your ears.
4:21And he began to say to them, To-day this scripture is fulfilled in your ears.
4:21And he began to say unto them, Today hath this scripture been fulfilled in your ears.
4:21And he began to say to them, This day is this scripture fulfilled in your ears.
4:21He began to tell them, |Today, this Scripture has been fulfilled in your hearing.|
4:21And he began to say unto them — 'To-day hath this writing been fulfilled in your ears;'
4:21And he began to say to them, This day is this scripture fulfilled in your ears.