22And all gave testimony to him: and they wondered at the words of grace that proceeded from his mouth, and they said: Is not this the son of Joseph?


In Context

19 To preach deliverance to the captives, and sight to the blind, to set at liberty them that are bruised, to preach the acceptable year of the Lord, and the day of reward.

20 And when he had folded the book, he restored it to the minister, and sat down. And the eyes of all in the synagogue were fixed on him.

21 And he began to say to them: This day is fulfilled this scripture in your ears.

22 And all gave testimony to him: and they wondered at the words of grace that proceeded from his mouth, and they said: Is not this the son of Joseph?

23 And he said to them: Doubtless you will say to me this similitude: Physician, heal thyself: as great things as we have heard done in Capharnaum, do also here in thy own country.

24 And he said: Amen I say to you, that no prophet is accepted in his own country.

Luke 4:22 in Other Translations

The King James Version of the Holy Bible

4:22And all bare him witness, and wondered at the gracious words which proceeded out of his mouth. And they said, Is not this Joseph’s son?

The New International Version of the Holy Bible

4:22All spoke well of him and were amazed at the gracious words that came from his lips. "Isn't this Joseph's son?" they asked.

The American Standard Version of the Holy Bible

4:22And all bare him witness, and wondered at the words of grace which proceeded out of his mouth: and they said, Is not this Joseph's son?

The Darby Bible Translation of the Holy Bible

4:22And all bore witness to him, and wondered at the words of grace which were coming out of his mouth. And they said, Is not this the son of Joseph?

The English Revised Version of the Holy Bible

4:22And all bare him witness, and wondered at the words of grace which proceeded out of his mouth: and they said, Is not this Joseph's son?

The Webster Bible Translation of the Holy Bible

4:22And all bore him testimony, and wondered at the gracious words which proceeded out of his mouth. And they said, Is not this Joseph's son?

The World English Bible Translation of the Holy Bible

4:22All testified about him, and wondered at the gracious words which proceeded out of his mouth, and they said, |Isn't this Joseph's son?|

The Young's Literal Translation of the Holy Bible

4:22and all were bearing testimony to him, and were wondering at the gracious words that are coming forth out of his mouth, and they said, 'Is not this the son of Joseph?'

The American King James Version of the Holy Bible

4:22And all bore him witness, and wondered at the gracious words which proceeded out of his mouth. And they said, Is not this Joseph's son?