53His wages being allowed for which he served before: he shall not afflict him violently in thy sight.
53His wages being allowed for which he served before: he shall not afflict him violently in thy sight.
50 Counting only the years from the time of his selling unto the year of the jubilee: and counting the money that he was sold for, according to the number of the years and the reckoning of a hired servant,
51 If there be many years that remain until the jubilee, according to them shall he also repay the price.
52 If few, he shall make the reckoning with him according to the number of the years, and shall repay to the buyer of what remaineth of the years,
53 His wages being allowed for which he served before: he shall not afflict him violently in thy sight.
54 And if by these means he cannot be redeemed, in the year of the jubilee he shall go out with his children.
55 For the children of Israel are my servants, whom I brought forth out of the land of Egypt.
25:53[And] as a yearly hired servant shall he be with him: [and the other] shall not rule with rigour over him in thy sight.
25:53He is to be treated as a man hired from year to year; you must see to it that his owner does not rule over him ruthlessly.
25:53As a servant hired year by year shall he be with him: he shall not rule with rigor over him in thy sight.
25:53As a hired servant shall he be with him year by year; his master shall not rule with rigour over him before thine eyes.
25:53As a servant hired year by year shall he be with him: he shall not rule with rigour over him in thy sight.
25:53And as a yearly hired servant shall he be with him: and the other shall not rule with rigor over him in thy sight.
25:53As a servant hired year by year shall he be with him: he shall not rule with harshness over him in your sight.
25:53as an hireling, year by year, he is with him, and he doth not rule him with rigour before thine eyes.
25:53And as a yearly hired servant shall he be with him: and the other shall not rule with rigor over him in your sight.