25He asked her water and she gave him milk, and offered him butter in a dish fit for princes.


In Context

22 The hoofs of the horses were broken whilst the stoutest of the enemies fled amain, and fell headlong down.

23 Curse ye the land of Meroz, said the angel of the Lord: curse the inhabitants thereof, because they came not to the help of the Lord, to help his most valiant men.

24 Blessed among women be Jahel the wife of Haber the Cinite, and blessed be she in her tent.

25 He asked her water and she gave him milk, and offered him butter in a dish fit for princes.

26 She put her left hand to the nail, and her right hand to the workman's hammer, and she struck Sisara, seeking in his head a place for the wound, and strongly piercing through his temples.

27 At her feet he fell: he fainted, and he died: he rolled before her feet, and he lay lifeless and wretched.

Judges 5:25 in Other Translations

The New International Version of the Holy Bible

5:25He asked for water, and she gave him milk; in a bowl fit for nobles she brought him curdled milk.

The King James Version of the Holy Bible

5:25He asked water, [and] she gave [him] milk; she brought forth butter in a lordly dish.

The American Standard Version of the Holy Bible

5:25He asked water, and'she gave him milk; She brought him butter in a lordly dish.

The Darby Bible Translation of the Holy Bible

5:25He asked water and she gave him milk, she brought him curds in a lordly bowl.

The English Revised Version of the Holy Bible

5:25He asked water, and she gave him milk; she brought him butter in a lordly dish.

The Webster Bible Translation of the Holy Bible

5:25He asked water, and she gave him milk; she brought forth butter in a lordly dish.

The World English Bible Translation of the Holy Bible

5:25He asked for water. She gave him milk. She brought him butter in a lordly dish.

The Young's Literal Translation of the Holy Bible

5:25Water he asked — milk she gave; In a lordly dish she brought near butter.

The American King James Version of the Holy Bible

5:25He asked water, and she gave him milk; she brought forth butter in a lordly dish.