5And very old shoes, which for a show of age were clouted with patches, and old garments upon them: the leaves also, which they carried for provisions by the way, were hard, and broken into pieces:
5And very old shoes, which for a show of age were clouted with patches, and old garments upon them: the leaves also, which they carried for provisions by the way, were hard, and broken into pieces:
2 Gathered themselves together, to fight against Josue and Israel with one mind, and one resolution.
3 But they that dwelt in Gabaon, hearing all that Josue had done to Jericho and Hai:
4 Cunningly devising took for themselves provisions, laying old sacks upon their asses, and wine bottles rent and sewed up again,
5 And very old shoes, which for a show of age were clouted with patches, and old garments upon them: the leaves also, which they carried for provisions by the way, were hard, and broken into pieces:
6 And they went to Josue, who then abode in the camp at Galgal, and said to him, and to all Israel with him: We are come from a far country, desiring to make peace with you. And the children of Israel answered them, and said:
7 Perhaps you dwell in the land which falls to our lot; if so, we can make no league with you.
9:5The men put worn and patched sandals on their feet and wore old clothes. All the bread of their food supply was dry and moldy.
9:5And old shoes and clouted upon their feet, and old garments upon them; and all the bread of their provision was dry [and] mouldy.
9:5and old and patched shoes upon their feet, and old garments upon them; and all the bread of their provision was dry and was become mouldy.
9:5and old and patched sandals upon their feet, and old garments upon them; and all the bread of their provision was dry and mouldy.
9:5and old shoes and clouted upon their feet, and old garments upon them; and all the bread of their provision was dry and was become mouldy.
9:5And old shoes and patched upon their feet, and old garments upon them; and all the bread of their provision was dry and moldy.
9:5and old and patched shoes on their feet, and wore old garments. All the bread of their provision was dry and moldy.
9:5and sandals, old and patched, on their feet, and old garments upon them, and all the bread of their provision is dry — it was crumbs.
9:5And old shoes and clouted on their feet, and old garments on them; and all the bread of their provision was dry and moldy.