1When Ephraim spoke, a horror seized Israel: and he sinned in Baal and died.
1When Ephraim spoke, a horror seized Israel: and he sinned in Baal and died.
1 When Ephraim spoke, a horror seized Israel: and he sinned in Baal and died.
2 And now they have sinned more and more : and they have made to themselves a molten thing of their silver as the likeness of idols: the whole is the work of craftsmen: to these that say: Sacrifice men, ye that adore calves.
3 Therefore they shall be as a morning aloud, and as the early dew that passeth away, as the dust that is driven with a whirlwind out of the floor, and as the smoke out of the chimney.
13:1When Ephraim spake trembling, he exalted himself in Israel; but when he offended in Baal, he died.
13:1When Ephraim spoke, men trembled; he was exalted in Israel. But he became guilty of Baal worship and died.
13:1When Ephraim spake, there was trembling; he exalted himself in Israel; but when he offended in Baal, he died.
13:1When Ephraim spoke, there was trembling; he exalted himself in Israel: but he trespassed through Baal, and he died.
13:1When Ephraim spake, there was trembling; he exalted himself in Israel: but when he offended in Baal, he died.
13:1When Ephraim spoke trembling, he exalted himself in Israel; but when he offended in Baal, he died.
13:1When Ephraim spoke, there was trembling. He exalted himself in Israel, but when he became guilty in Baal, he died.
13:1When Ephraim speaketh tremblingly, He hath been lifted up in Israel, When he becometh guilty in Baal he dieth.
13:1When Ephraim spoke trembling, he exalted himself in Israel; but when he offended in Baal, he died.