1When Ephraim speaketh tremblingly, He hath been lifted up in Israel, When he becometh guilty in Baal he dieth.


In Context

1 When Ephraim speaketh tremblingly, He hath been lifted up in Israel, When he becometh guilty in Baal he dieth.

2 And now do they add to sin, And make to them a molten image of their silver, By their own understanding — idols, A work of artisans — all of it, Of them they say, who are sacrificers among men, 'The calves let them kiss.'

3 Therefore they are as a cloud of the morning, And as dew, rising early, going away, As chaff tossed about out of a floor, And as smoke out of a window.

Hosea 13:1 in Other Translations

The King James Version of the Holy Bible

13:1When Ephraim spake trembling, he exalted himself in Israel; but when he offended in Baal, he died.

The New International Version of the Holy Bible

13:1When Ephraim spoke, men trembled; he was exalted in Israel. But he became guilty of Baal worship and died.

The Douay-Rheims Version of the Holy Bible

13:1When Ephraim spoke, a horror seized Israel: and he sinned in Baal and died.

The American Standard Version of the Holy Bible

13:1When Ephraim spake, there was trembling; he exalted himself in Israel; but when he offended in Baal, he died.

The Darby Bible Translation of the Holy Bible

13:1When Ephraim spoke, there was trembling; he exalted himself in Israel: but he trespassed through Baal, and he died.

The English Revised Version of the Holy Bible

13:1When Ephraim spake, there was trembling; he exalted himself in Israel: but when he offended in Baal, he died.

The Webster Bible Translation of the Holy Bible

13:1When Ephraim spoke trembling, he exalted himself in Israel; but when he offended in Baal, he died.

The World English Bible Translation of the Holy Bible

13:1When Ephraim spoke, there was trembling. He exalted himself in Israel, but when he became guilty in Baal, he died.

The American King James Version of the Holy Bible

13:1When Ephraim spoke trembling, he exalted himself in Israel; but when he offended in Baal, he died.