5The word that I covenanted with you when you came out of the land of Egypt: and my spirit shall be in the midst of you: fear not.
5The word that I covenanted with you when you came out of the land of Egypt: and my spirit shall be in the midst of you: fear not.
2 Speak to Zorobabel the son of Salathiel the governor of Juda, and to Jesus the son of Josedec the high priest, and to the rest of the people, saying:
3 Who is left among you, that saw this house in its first glory? and how do you see it now? is it not in comparison to that as nothing in your eyes?
4 Yet now take courage, O Zorobabel, saith the Lord, and take courage, O Jesus the son of Josedec the high priest, and take courage, all ye people of the land, saith the Lord of hosts: and perform (for I am with you, saith the Lord of hosts)
5 The word that I covenanted with you when you came out of the land of Egypt: and my spirit shall be in the midst of you: fear not.
6 For thus saith the Lord of hosts: Yet one little while, and I will move the heaven and the earth, and the sea, and the dry land.
7 And I will move all nations: AND THE DESIRED OF ALL NATIONS SHALL COME: and I will fill this house with glory: saith the Lord of hosts.
2:5[According to] the word that I covenanted with you when ye came out of Egypt, so my spirit remaineth among you: fear ye not.
2:5'This is what I covenanted with you when you came out of Egypt. And my Spirit remains among you. Do not fear.'
2:5According to the word that I covenanted with you when you came out of Egypt, so my spirit remains among you: fear you not.
2:5according to the word that I covenanted with you when ye came out of Egypt, and my Spirit abode among you: fear ye not.
2:5According to the word that I covenanted with you when ye came out of Egypt, so my spirit remaineth among you: fear ye not.
2:5The word that I covenanted with you when ye came out of Egypt, and my Spirit, remain among you: fear ye not.
2:5according to the word that I covenanted with you when ye came out of Egypt, and my spirit abode among you: fear ye not.
2:5This is the word that I covenanted with you when you came out of Egypt, and my Spirit lived among you. 'Don't be afraid.'
2:5The thing that I covenanted with you, In your coming forth from Egypt, And My Spirit is remaining in your midst, fear not.