4If therefore thou wilt send him with us, we will set out together, and will buy necessaries for thee.


In Context

1 In the mean time the famine was heavy upon all the land.

2 And when they had eaten up all the corn, which they had brought out of Egypt, Jacob said to his sons: Go again and buy us a little food.

3 Juda answered: The man declared unto us with the atteststion of an oath, saying: You shall not see my face, unless you bring your youngest brother with you.

4 If therefore thou wilt send him with us, we will set out together, and will buy necessaries for thee.

5 But if thou wilt not, we will not go: for the man, as we have often said, declared unto us, saying: You shall not see my face without your youngest brother.

6 Israel said to them: You have done this for my misery in that you told him you had also another brother.

Genesis 43:4 in Other Translations

The King James Version of the Holy Bible

43:4If thou wilt send our brother with us, we will go down and buy thee food:

The New International Version of the Holy Bible

43:4If you will send our brother along with us, we will go down and buy food for you.

The American Standard Version of the Holy Bible

43:4If thou wilt send our brother with us, we will go down and buy thee food:

The Darby Bible Translation of the Holy Bible

43:4If thou wilt send our brother with us, we will go down and buy thee food;

The English Revised Version of the Holy Bible

43:4If thou wilt send our brother with us, we will go down and buy thee food:

The Webster Bible Translation of the Holy Bible

43:4If thou wilt send our brother with us, we will go down and buy thee food:

The World English Bible Translation of the Holy Bible

43:4If you'll send our brother with us, we'll go down and buy you food,

The Young's Literal Translation of the Holy Bible

43:4if thou art sending our brother with us, we go down, and buy for thee food,

The American King James Version of the Holy Bible

43:4If you will send our brother with us, we will go down and buy you food: