29And they came to Jacob their father in the land of Chanaan, and they told him all things that had befallen them, saying:
29And they came to Jacob their father in the land of Chanaan, and they told him all things that had befallen them, saying:
26 But they having loaded their asses with the corn, went their way.
27 And one of them opening his sack, to give his beast provender in the inn, saw the money in the sack's mouth;
28 And said to his brethren: My money is given me again, hehold it is in the sack. And thye were astonished, and troubled, and said to one another: What is this that God hath done unto us?
29 And they came to Jacob their father in the land of Chanaan, and they told him all things that had befallen them, saying:
30 The lord of the land spoke roughly to us, and took us to be spies of the country.
31 And we answered him: We are peaceable men, and we mean no plot.
42:29And they came unto Jacob their father unto the land of Canaan, and told him all that befell unto them; saying,
42:29When they came to their father Jacob in the land of Canaan, they told him all that had happened to them. They said,
42:29And they came unto Jacob their father unto the land of Canaan, and told him all that had befallen them, saying,
42:29And they came into the land of Canaan, to Jacob their father, and told him all that had befallen them, saying,
42:29And they came unto Jacob their father unto the land of Canaan, and told him all that had befallen them; saying,
42:29And they came to Jacob their father to the land of Canaan, and told him all that befell them, saying,
42:29They came to Jacob their father, to the land of Canaan, and told him all that had happened to them, saying,
42:29And they come in unto Jacob their father, to the land of Canaan, and they declare to him all the things meeting them, saying,
42:29And they came to Jacob their father to the land of Canaan, and told him all that befell to them; saying,