29And they came unto Jacob their father unto the land of Canaan, and told him all that befell unto them; saying,
29And they came unto Jacob their father unto the land of Canaan, and told him all that befell unto them; saying,
26 And they laded their asses with the corn, and departed thence.
27 And as one of them opened his sack to give his ass provender in the inn, he espied his money; for, behold, it was in his sack’s mouth.
28 And he said unto his brethren, My money is restored; and, lo, it is even in my sack: and their heart failed them, and they were afraid, saying one to another, What is this that God hath done unto us?
29 And they came unto Jacob their father unto the land of Canaan, and told him all that befell unto them; saying,
30 The man, who is the lord of the land, spake roughly to us, and took us for spies of the country.
31 And we said unto him, We are true [men;] we are no spies:
42:29When they came to their father Jacob in the land of Canaan, they told him all that had happened to them. They said,
42:29And they came to Jacob their father in the land of Chanaan, and they told him all things that had befallen them, saying:
42:29And they came unto Jacob their father unto the land of Canaan, and told him all that had befallen them, saying,
42:29And they came into the land of Canaan, to Jacob their father, and told him all that had befallen them, saying,
42:29And they came unto Jacob their father unto the land of Canaan, and told him all that had befallen them; saying,
42:29And they came to Jacob their father to the land of Canaan, and told him all that befell them, saying,
42:29They came to Jacob their father, to the land of Canaan, and told him all that had happened to them, saying,
42:29And they come in unto Jacob their father, to the land of Canaan, and they declare to him all the things meeting them, saying,
42:29And they came to Jacob their father to the land of Canaan, and told him all that befell to them; saying,