15And a man found him there wandering in the field, and asked what he sought.
15And a man found him there wandering in the field, and asked what he sought.
12 And when his brethren abode in Sichem feeding their father's docks,
13 Israel said to him : Thy brethren feed the sheep in Sichem: come, I will send thee to them. And when he answered:
14 I am ready: he said to him: Go, and see if all things be well with thy brethren, and the cattle: and bring me word again what is doing. So being sent from the vale of Hebron, he came to Sichem:
15 And a man found him there wandering in the field, and asked what he sought.
16 But he answered: I seek my brethren; tell me where they feed the docks.
17 And the man said to him: They are departed from this place: for I heard them say: Let us go to Dothain. And Joseph went forward after his brethren, and found them in Dothain.
37:15And a certain man found him, and, behold, [he was] wandering in the field: and the man asked him, saying, What seekest thou?
37:15a man found him wandering around in the fields and asked him, "What are you looking for?"
37:15And a certain man found him, and, behold, he was wandering in the field: and the man asked him, saying, What seekest thou?
37:15And a man found him, and behold, he was wandering in the country; and the man asked him, saying, What seekest thou?
37:15And a certain man found him, and, behold, he was wandering in the field: and the man asked him, saying, What seekest thou?
37:15And a certain man found him, and behold he was wandering in the field: and the man asked him, saying, What seekest thou?
37:15A certain man found him, and behold, he was wandering in the field. The man asked him, |What are you looking for?|
37:15And a man findeth him, and lo, he is wandering in the field, and the man asketh him, saying, 'What seekest thou?'
37:15And a certain man found him, and, behold, he was wandering in the field: and the man asked him, saying, What seek you?