15Hath he not counted us as strangers and sold us, and eaten up the price of us?
15Hath he not counted us as strangers and sold us, and eaten up the price of us?
12 And he said: Lift up thy eyes, and see that all the males leaping upon the females, are of divers colors, spotted, and speckled. For I have seen all that Laban hath done to thee.
13 I am the God of Bethel, where thou didst anoint the stone, and make a vow to me. Now therefore arise, and go out of this land, and return into thy native country.
14 And Rachel and Lia answered: Have we anything left among the goods and inheritance of our father's house?
15 Hath he not counted us as strangers and sold us, and eaten up the price of us?
16 But God hath taken our father's riches, and delivered them to us, and to our children: wherefore do all that God hath commanded thee.
17 Then Jacob rose up, and having set his children and wives upon camels, went his way.
31:15Are we not counted of him strangers? for he hath sold us, and hath quite devoured also our money.
31:15Does he not regard us as foreigners? Not only has he sold us, but he has used up what was paid for us.
31:15Are we not accounted by him as foreigners? for he hath sold us, and hath also quite devoured our money.
31:15Are we not reckoned of him strangers? for he has sold us, and has even constantly devoured our money.
31:15Are we not counted of him strangers? for he hath sold us, and hath also quite devoured our money.
31:15Are we not counted by him strangers; for he hath sold us, and hath quite consumed also our money.
31:15Aren't we accounted by him as foreigners? For he has sold us, and has also quite devoured our money.
31:15have we not been reckoned strangers to him? for he hath sold us, and he also utterly consumeth our money;
31:15Are we not counted of him strangers? for he has sold us, and has quite devoured also our money.