16And when the men rose up from thence, they turned their eyes towards Sodom: and Abraham walked with them, bringing them on the way.


In Context

13 And the Lord said to Abraham: Why did Sera laugh, saying: Shall I who am an old woman bear a child indeed ?

14 Is there any thing hard to God? according to appointment I will return to thee at this same time, life accompanying, and Sara shall have a son.

15 Sara denied, saying: I did not laugh: for she was afraid. But the Lord said, Nay: but thou didst laugh:

16 And when the men rose up from thence, they turned their eyes towards Sodom: and Abraham walked with them, bringing them on the way.

17 And the Lord said: Can I hide from Abraham what I am about to do:

18 Seeing he shall become a great and mighty nation, and in him all the nations of the earth shall be blessed?

Genesis 18:16 in Other Translations

The King James Version of the Holy Bible

18:16And the men rose up from thence, and looked toward Sodom: and Abraham went with them to bring them on the way.

The New International Version of the Holy Bible

18:16When the men got up to leave, they looked down toward Sodom, and Abraham walked along with them to see them on their way.

The American Standard Version of the Holy Bible

18:16And the men rose up from thence, and looked toward Sodom: and Abraham went with them to bring them on the way.

The Darby Bible Translation of the Holy Bible

18:16And the men rose up thence, and looked toward Sodom; and Abraham went with them to conduct them.

The English Revised Version of the Holy Bible

18:16And the men rose up from thence, and looked toward Sodom: and Abraham went with them to bring them on the way.

The Webster Bible Translation of the Holy Bible

18:16And the men rose up from thence, and looked toward Sodom: and Abraham went with them to bring them on the way.

The World English Bible Translation of the Holy Bible

18:16The men rose up from there, and looked toward Sodom. Abraham went with them to see them on their way.

The Young's Literal Translation of the Holy Bible

18:16And the men rise from thence, and look on the face of Sodom, and Abraham is going with them to send them away;

The American King James Version of the Holy Bible

18:16And the men rose up from there, and looked toward Sodom: and Abraham went with them to bring them on the way.