14Is there any thing hard to God? according to appointment I will return to thee at this same time, life accompanying, and Sara shall have a son.


In Context

11 Now they were both old, and far advanced in years, and it had ceased to be with Sara after the manner of women.

12 And she laughed secretly, saying: After I am grown old, and my lord is an old man, shall I give myself to pleasure?

13 And the Lord said to Abraham: Why did Sera laugh, saying: Shall I who am an old woman bear a child indeed ?

14 Is there any thing hard to God? according to appointment I will return to thee at this same time, life accompanying, and Sara shall have a son.

15 Sara denied, saying: I did not laugh: for she was afraid. But the Lord said, Nay: but thou didst laugh:

16 And when the men rose up from thence, they turned their eyes towards Sodom: and Abraham walked with them, bringing them on the way.

Genesis 18:14 in Other Translations

The King James Version of the Holy Bible

18:14Is any thing too hard for the LORD? At the time appointed I will return unto thee, according to the time of life, and Sarah shall have a son.

The New International Version of the Holy Bible

18:14Is anything too hard for the Lord ? I will return to you at the appointed time next year and Sarah will have a son."

The American Standard Version of the Holy Bible

18:14Is anything too hard for Jehovah? At the set time I will return unto thee, when the season cometh round, and Sarah shall have a son.

The Darby Bible Translation of the Holy Bible

18:14Is any matter too wonderful for Jehovah? At the time appointed I will return to thee, at this time of the year, and Sarah shall have a son.

The English Revised Version of the Holy Bible

18:14Is any thing too hard for the LORD? At the set time I will return unto thee, when the season cometh round, and Sarah shall have a son.

The Webster Bible Translation of the Holy Bible

18:14Is any thing too hard for the LORD? At the time appointed I will return to thee, according to the time of life, and Sarah shall have a son.

The World English Bible Translation of the Holy Bible

18:14Is anything too hard for Yahweh? At the set time I will return to you, when the season comes round, and Sarah will have a son.|

The Young's Literal Translation of the Holy Bible

18:14And Jehovah saith unto Abraham, 'Why is this? Sarah hath laughed, saying, Is it true really — I bear — and I am aged? Is any thing too wonderful for Jehovah? at the appointed time I return unto thee, about the time of life, and Sarah hath a son.'

The American King James Version of the Holy Bible

18:14Is any thing too hard for the LORD? At the time appointed I will return to you, according to the time of life, and Sarah shall have a son.