10Thy mother is like a vine in thy blood planted by the water: her fruit and her branches have grown out of many waters.
10Thy mother is like a vine in thy blood planted by the water: her fruit and her branches have grown out of many waters.
7 He learned to make widows, and to lay waste their cities: and the land became desolate, and the fulness thereof by the noise of his roaring.
8 And the nations Game together against him on every side out of the provinces, and they spread their net over him, in their wounds he was taken.
9 And they put him into a cage, they brought him in chains to the king of Babylon: and they cast him into prison, that his voice should no more be heard upon the mountains of Israel.
10 Thy mother is like a vine in thy blood planted by the water: her fruit and her branches have grown out of many waters.
11 And she hath strong rods to make sceptres for them that bear rule, and her stature was exalted among the branches: and she saw her height in the multitude of her branches.
12 But she was plucked up in wrath, and cast on the ground, and the burning wind dried up her fruit: her strong rods are withered, and dried up: the fire hath devoured her.
19:10Thy mother [is] like a vine in thy blood, planted by the waters: she was fruitful and full of branches by reason of many waters.
19:10" 'Your mother was like a vine in your vineyard planted by the water; it was fruitful and full of branches because of abundant water.
19:10Thy mother was like a vine, in thy blood, planted by the waters: it was fruitful and full of branches by reason of many waters.
19:10Thy mother was as a vine, in thy rest, planted by the waters: it was fruitful and full of branches by reason of many waters.
19:10Thy mother was like a vine, in thy blood, planted by the waters: she was fruitful and full of branches by reason of many waters.
19:10Thy mother is like a vine in thy blood, planted by the waters: she was fruitful and full of branches by reason of many waters.
19:10Your mother was like a vine, in your blood, planted by the waters: it was fruitful and full of branches by reason of many waters.
19:10Thy mother is as a vine in thy blood by waters planted, Fruitful and full of boughs it hath been, Because of many waters.
19:10Your mother is like a vine in your blood, planted by the waters: she was fruitful and full of branches by reason of many waters.