10And they saw the God of Israel: and under his feet as it were a work of sapphire stone, and as the heaven, when clear.
10And they saw the God of Israel: and under his feet as it were a work of sapphire stone, and as the heaven, when clear.
7 And taking the book of the covenant, he read it in the hearing of the people: and they said: All things that the Lord hath spoken we will do, we will be obedient.
8 And he took the blood and sprinkled it upon the people, and he said: This is the blood of the covenant which the Lord hath made with you concerning all these words.
9 Then Moses and Aaron, Nadab and Abiu, and seventy of the ancients of Israel went up:
10 And they saw the God of Israel: and under his feet as it were a work of sapphire stone, and as the heaven, when clear.
11 Neither did he lay his hand upon those of the children of Israel, that retired afar off, and they saw God, and they did eat and drink.
12 And the Lord said to Moses: Come up to me into the mount, and be there: and I will give thee tables of stone, and the law, and the commandments which I have written: that thou mayst teach them.
24:10And they saw the God of Israel: and [there was] under his feet as it were a paved work of a sapphire stone, and as it were the body of heaven in [his] clearness.
24:10and saw the God of Israel. Under his feet was something like a pavement made of sapphire, clear as the sky itself.
24:10And they saw the God of Israel; and there was under his feet as it were a paved work of sapphire stone, and as it were the very heaven for clearness.
24:10and they saw the God of Israel; and there was under his feet as it were work of transparent sapphire, and as it were the form of heaven for clearness.
24:10and they saw the God of Israel; and there was under his feet as it were a paved work of sapphire stone, and as it were the very heaven for clearness.
24:10And they saw the God of Israel: and there was under his feet as it were a paved work of a sapphire-stone, and as it were the body of heaven in its clearness.
24:10They saw the God of Israel. Under his feet was like a paved work of sapphire stone, like the skies for clearness.
24:10and they see the God of Israel, and under His feet is as the white work of the sapphire, and as the substance of the heavens for purity;
24:10And they saw the God of Israel: and there was under his feet as it were a paved work of a sapphire stone, and as it were the body of heaven in his clearness.