7And taking the book of the covenant, he read it in the hearing of the people: and they said: All things that the Lord hath spoken we will do, we will be obedient.
7And taking the book of the covenant, he read it in the hearing of the people: and they said: All things that the Lord hath spoken we will do, we will be obedient.
4 And Moses wrote all the words of the Lord: and rising in the morning he built an altar at the foot of the mount, and twelve titles according to the twelve tribes of Israel.
5 And he sent young men of the children of Israel, and they offered holocausts, and sacrificed pacific victims of calves to the Lord.
6 Then Moses took half of the blood, and put it into bowls: and the rest he poured upon the altar.
7 And taking the book of the covenant, he read it in the hearing of the people: and they said: All things that the Lord hath spoken we will do, we will be obedient.
8 And he took the blood and sprinkled it upon the people, and he said: This is the blood of the covenant which the Lord hath made with you concerning all these words.
9 Then Moses and Aaron, Nadab and Abiu, and seventy of the ancients of Israel went up:
24:7And he took the book of the covenant, and read in the audience of the people: and they said, All that the LORD hath said will we do, and be obedient.
24:7Then he took the Book of the Covenant and read it to the people. They responded, "We will do everything the Lord has said; we will obey."
24:7And he took the book of the covenant, and read in the audience of the people: and they said, All that Jehovah hath spoken will we do, and be obedient.
24:7And he took the book of the covenant, and read it in the ears of the people; and they said, All that Jehovah has said will we do, and obey!
24:7And he took the book of the covenant, and read in the audience of the people: and they said, All that the LORD hath spoken will we do, and be obedient.
24:7And he took the book of the covenant, and read in the audience of the people: and they said, All that the LORD hath said will we do, and be obedient.
24:7He took the book of the covenant and read it in the hearing of the people, and they said, |All that Yahweh has spoken will we do, and be obedient.|
24:7and he taketh the Book of the Covenant, and proclaimeth in the ears of the people, and they say, 'All that which Jehovah hath spoken we do, and obey.'
24:7And he took the book of the covenant, and read in the audience of the people: and they said, All that the LORD has said will we do, and be obedient.